Verhüllung — Wörterbuch

покрытие, обертывание

Der Vorgang oder der Zustand, bei dem etwas durch ein Tuch, eine Decke oder ein anderes Material bedeckt wird.

Процесс или состояние, когда что-то накрыто тканью или другим материалом.

нейтральное

Die vollständige Verhüllung der Statue dauerte mehrere Stunden.

— Полное покрытие статуи заняло несколько часов.
Nach der Verhüllung der Möbel mit Plastikfolie war der Raum geschützt.

— После оборачивания мебели в пластиковую пленку комната была защищена.

Синонимы

сокрытие, маскировка

Das bewusste Verbergen oder Verschleiern von Informationen, Tatsachen oder Gefühlen.

Преднамеренное скрытие информации, фактов или чувств.

возвышенное

Die Verhüllung der wahren Absichten war offensichtlich.

— Сокрытие истинных намерений было очевидным.
Er versuchte die Verhüllung seiner Gefühle durch Humor zu vermeiden.

— Он пытался избежать маскировки своих чувств с помощью юмора.

Синонимы