Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Verhüllung

[fɛɐ̯ˈhʏlʊŋ]
По слогам ver|hül|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Verhüllung
Plural
die Verhüllungen
§Значения
covering, shrouding
Der Vorgang oder der Zustand, bei dem etwas durch ein Tuch, eine Decke oder ein anderes Material bedeckt wird.
The process or state of being covered by a cloth, blanket, or other material.
нейтральное
  1. Die vollständige Verhüllung der Statue dauerte mehrere Stunden.
    — The complete covering of the statue took several hours.
  2. Nach der Verhüllung der Möbel mit Plastikfolie war der Raum geschützt.
    — After the shrouding of the furniture in plastic film, the room was protected.
Синонимы
dieVerdeckung·Einhüllung·dieMaskierung
concealment, veiling
Das bewusste Verbergen oder Verschleiern von Informationen, Tatsachen oder Gefühlen.
The deliberate hiding or masking of information, facts, or feelings.
возвышенное
  1. Die Verhüllung der wahren Absichten war offensichtlich.
    — The concealment of true intentions was obvious.
  2. Er versuchte die Verhüllung seiner Gefühle durch Humor zu vermeiden.
    — He tried to avoid the veiling of his feelings through humor.
Синонимы
dieVerschleierung·dieTarnung
§Сложные слова
Teilverhüllung
partial covering
Verschleierungverhüllung
masking concealment
Schichtverhüllung
layer-by-layer covering
§Однокоренные
verhüllen
to veil, to cover
verhüllt
veiled, covered
dieHülle
shell, covering
umhüllen
to envelop
§Связанные слова
dieAbdeckung·dasVersteck·derSchutz

Сообщить об ошибке