Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Vermittlungsversuch

[fɛɐ̯ˈmɪtlʊŋsˌfɛɐ̯ˈzuːx]
По слогам ver|mit|lungs|ver|such
§ Грамматика
Genitiv
des Vermittlungsversuchs
Plural
die Vermittlungsversuche
§Значения
attempt at mediation
Ein Versuch, zwischen zwei Parteien zu vermitteln, um einen Konflikt oder Streit beizulegen.
An attempt to resolve a dispute between two parties.
нейтральное
  1. Der Vermittlungsversuch der Regierung scheiterte leider.
    — The government's attempt at mediation unfortunately failed.
  2. Ein letzter Vermittlungsversuch könnte den Streit beenden.
    — A final attempt at mediation could end the dispute.
Синонимы
derSchlichtungsversuch·Interventionsversuch
attempt at facilitation, attempt to arrange
Ein Versuch, eine Verbindung oder einen Kontakt zwischen Personen oder Organisationen herzustellen.
An attempt to facilitate contact or a connection.
нейтральное
  1. Ihr Vermittlungsversuch bezüglich der neuen Stellen war erfolgreich.
    — Her attempt at facilitation regarding the new jobs was successful.
  2. Ohne einen gezielten Vermittlungsversuch bleibt der Kontakt aus.
    — Without a targeted attempt to facilitate contact, the connection will not happen.
§Однокоренные
vermitteln
to mediate, to convey
dieVermittlung
mediation
derVermittler
mediator
vermittelnd
mediating
derVersuch
attempt, trial
§Связанные слова
Konfliktlösung·dieVerhandlung·dieSchlichtung

Сообщить об ошибке