страховое требование, право на страховую выплату
Das rechtliche Recht einer Person, Leistungen oder Entschädigungen von einem Versicherer zu fordern.
Правовое требование на получение выплат или компенсаций от страховой компании.
-
Der Kunde stellte einen berechtigten Versicherungsanspruch geltend.— Клиент предъявил обоснованное страховое требование.
-
Die Prüfung des Versicherungsanspruchs kann einige Wochen dauern.— Проверка права на страховую выплату может занять несколько недель.
-
Durch den Unfall entstand ein neuer Versicherungsanspruch.— В результате аварии возникло новое право на страховую выплату.
Синонимы