Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Verspannung

[fɛɐ̯ˈʃpanʊŋ]
По слогам ver|span|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Verspannung
Plural
die Verspannungen
§Значения
muscle tension, tightness
Ein Zustand, bei dem Muskeln oder Gewebe durch Überlastung oder Stress fest und steif werden.
A state where muscles become stiff and tight due to strain.
нейтральное
  1. Die Verspannung in meinem Nacken ist sehr schmerzhaft.
    — The tension in my neck is very painful.
  2. Dehnübungen helfen gegen chronische Verspannungen.
    — Stretching exercises help against chronic muscle tension.
Синонимы
dieVersteifung·dieSpannung
mental tension, psychological strain
Ein psychischer Zustand von innerer Anspannung oder emotionalem Stress.
A state of mental or emotional stress.
нейтральное
  1. Die psychische Verspannung führte zu Schlafstörungen.
    — The psychological tension led to sleep disorders.
  2. Er spürte eine starke innere Verspannung.
    — He felt a strong inner tension.
Синонимы
derStress·dieAnspannung
tension, strain
Ein physikalischer Zustand der Spannung in einem System oder Material.
Physical tension within a material or a system.
терминологическое
  1. Die Verspannung im Material wurde durch Hitze reduziert.
    — The tension in the material was reduced by heat.
§Идиомы
§Сложные слова
Nackenverspannung
neck tension
Rückenverspannung
back tension
Muskelverspannung
muscle tension
Stressverspannung
stress-induced tension
Verspannungszustand
state of tension
§Однокоренные
verspannen
to tense up
verspannt
tense
dieSpannung
tension
anspannen
to tighten
§Связанные слова
derSchmerz·derKrampf·dieSteifheit

Сообщить об ошибке