Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Verteilung

[fɛɐ̯ˈtaɪ̯lʊŋ]
По слогам ver|teil|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Verteilung
Plural
die Verteilungen
§Значения
distribution, allocation
Der Vorgang, bei dem etwas in verschiedene Teile, Gruppen oder Orte aufgeteilt wird.
The process of dividing something into parts or handing it out.
нейтральное
  1. Die Verteilung der Flugblätter erfolgte am Bahnhof.
    — The distribution of leaflets took place at the station.
  2. Eine gerechte Verteilung der Waren ist wichtig.
    — A fair distribution of goods is important.
Синонимы
dieAufteilung·dieZuteilung
distribution, layout, pattern
Die Art und Weise, wie etwas über eine Fläche oder eine Gruppe verteilt ist (Verteilungsmuster).
The way in which things are spread out or arranged.
нейтральное
  1. Die Verteilung der Bevölkerung in Europa ist ungleich.
    — The distribution of the population in Europe is uneven.
  2. Wir untersuchten die Verteilung der Partikel im Glas.
    — We examined the distribution of particles in the glass.
Синонимы
dieStreuung
allocation, apportionment
Die Zuweisung von Ressourcen, Aufgaben oder Geldern an bestimmte Empfänger.
The assignment of funds, rights, or duties to specific recipients.
нейтральное
  1. Die Verteilung der Gelder wurde vom Staat beschlossen.
    — The allocation of funds was decided by the state.
  2. Die neue Verteilung der Aufgaben verbesserte die Effizienz.
    — The new allocation of tasks improved efficiency.
§Сложные слова
Ressourcenverteilung
resource distribution
Wohlverteilung
fair distribution
Neuverteilung
redistribution
derVerteilungsschlüssel
allocation key
Verteilungsnetz
distribution network
Einkommensverteilung
income distribution
§Однокоренные
verteilen
to distribute
verteilbar
distributable
derVerteiler
distributor
verteilt
distributed
§Связанные слова
dieAufteilung·dieZuteilung·dieVerbreitung

Сообщить об ошибке