on-site appointment
Ein Termin oder Treffen, das direkt am Ort des Geschehens oder beim Kunden stattfindet.
An appointment or meeting that takes place directly at the location in question or at the client's premises.
-
Der Techniker vereinbart einen Vor-Ort-Termin mit dem Kunden.— The technician arranges an on-site appointment with the customer.
-
Wir benötigen einen Vor-Ort-Termin, um die Schäden zu begutachten.— We need an on-site appointment to inspect the damage.
-
Wegen der Baustelle ist ein Vor-Ort-Termin unumgänglich.— Due to the construction site, an on-site appointment is unavoidable.
Синонимы