Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Vorstoßvariante

[ˈfoːɐ̯ˌʃtoːsvaˌri̯antə]
По слогам vor|stoß|va|ri|an|te
§ Грамматика
Genitiv
der Vorstoßvariante
Plural
die Vorstoßvarianten
§Значения
variante d’offensive, variante de poussée
Eine spezifische Form oder Option eines geplanten Vorstoßes oder einer Offensive.
Une forme ou une option spécifique d’une initiative ou d’une offensive prévue.
нейтральное терминологическое
  1. Die Generäle diskutierten jede mögliche Vorstoßvariante im Gelände.
  2. Diese Vorstoßvariante erwies sich als taktisch zu riskant.
variante de proposition, option d’initiative
Eine mögliche Variante eines Vorschlags oder einer Initiative in Verhandlungen oder Diskussionen.
Une variante possible d’une proposition ou d’une initiative dans le cadre de négociations ou de discussions.
нейтральное возвышенное
  1. Wir müssen eine neue Vorstoßvariante für die Verhandlungen prüfen.
  2. Keine dieser Vorstoßvarianten war für die Opposition akzeptabel.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке