Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

vor·täuschen

[ˈfoːɐ̯ˌtɔʏ̯ʃn̩]

По слогам vor|täu|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. etwas vortäuschen A— симулировать что-либо / притворяться, что что-то есть

„Er täuschte eine Krankheit vor, um nicht zur Arbeit zu gehen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

vortäuschen

Präteritum

täuschte vor

Partizip II

hat vorgetäuscht

§Значения

симулировать, имитировать

Etwas vortäuschen, das in Wirklichkeit nicht vorhanden oder wahr ist.

Создавать видимость чего-либо, чего на самом деле нет.

нейтральное

Er hat eine Krankheit vorgetäuscht, um nicht arbeiten zu müssen.

— Он симулировал болезнь, чтобы не работать.
Die Firma hat einen hohen Gewinn vorgetäuscht.

— Фирма имитировала высокую прибыль.

Синонимы

Антонимы

притворяться, вводить в заблуждение

Einen Zustand oder eine Absicht fälschlicherweise zeigen, um jemanden zu täuschen.

Демонстрировать ложные намерения или чувства.

нейтральное

Sie täuschte großes Interesse an dem Projekt vor.

— Она притворялась, что очень заинтересована в проекте.
Er hat seine Unschuld vorgetäuscht.

— Он имитировал свою невиновность.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

vortäuschend	Präsens
vorgetäuscht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vortäuschen

§Связанные слова