Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Warnschrei

[ˈvarnˌʃraɪ̯]
По слогам warn|schrei
§ Грамматика
Genitiv
des Warnschreis
Plural
die Warnschreie
§Значения
grito de aviso
Ein lauter, plötzlicher Schrei, der dazu dient, andere vor einer unmittelbaren Gefahr zu warnen.
Un grito fuerte y repentino que sirve para advertir a los demás de un peligro inminente.
нейтральное
  1. Ein plötzlicher Warnschrei aus dem Wald erschreckte die Wanderer.
  2. Der Warnschrei des Vogels kündigte den herannahenden Jäger an.
Синонимы
señal de alerta, alarma
Ein Signal oder eine Äußerung, die auf eine drohende Gefahr oder ein Problem hinweist.
Una señal o una manifestación que indica la presencia de un peligro inminente o de un problema.
возвышенное
☞ Con frecuencia se utiliza metafóricamente en sentido figurado.
  1. Die steigende Inflation war ein Warnschrei für die Wirtschaft.
  2. Diese Entwicklung sollte als Warnschrei verstanden werden.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке