Wechsel — WBuch

§Значения

cambio, sustitución

Ein Austausch oder eine Ersetzung einer Sache durch eine andere.

Un intercambio o una sustitución de una cosa por otra.

нейтральное

Ein Wechsel der Reifen ist vor der Reise nötig.

— Es necesario cambiar los neumáticos antes del viaje.
Der Wechsel der Batterien erfolgt regelmäßig.

— El cambio de baterías se realiza periódicamente.

Синонимы

cambio, mutación, transición

Eine Änderung des Zustands, der Richtung oder der Position.

Un cambio en el estado, la dirección o la posición.

нейтральное

Ein plötzlicher Wechsel des Wetters überraschte uns.

— Un cambio repentino del clima nos sorprendió.
Der Wechsel der Windrichtung war deutlich spürbar.

— El cambio de dirección del viento se notó claramente.

Синонимы

letra de cambio, pagaré

Ein verzichtbares Zahlungsversprechen oder ein Kreditinstrument im Finanzwesen.

Una promesa de pago prescindible o un instrumento de crédito en el ámbito financiero.

терминологическое

Er unterschrieb den Wechsel am heutigen Tage.

— Él firmó el cheque hoy mismo.
Die Bank prüft die Gültigkeit des Wechsels.

— El banco verifica la validez del cheque.