Wertguthaben

[ˈveːɐ̯tˌɡuːtˌhaːbn̩]

По слогам wert|gu|tha|ben

§ Грамматика

Genitiv

des Wertguthabens

Plural

§Значения

monetary credit, value balance

Ein Guthaben oder ein Betrag, der einen bestimmten Geldwert repräsentiert.

A credit or amount representing a specific monetary value.

нейтральное терминологическое

Das Wertguthaben auf dem Konto wurde gestern aktualisiert.

— The monetary credit on the account was updated yesterday.
Bitte prüfen Sie Ihr aktuelles Wertguthaben im Online-Portal.

— Please check your current value balance in the online portal.

Синонимы

value credit, voucher credit

Ein Gutschein oder ein Guthaben, das für den Kauf von Waren oder Dienstleistungen verwendet werden kann.

Credit that can be used to purchase goods or services.

нейтральное

Sie können das Wertguthaben für Ihren nächsten Einkauf nutzen.

— You can use the value credit for your next purchase.
Das Wertguthaben ist bis zum Ende des Jahres gültig.

— The voucher credit is valid until the end of the year.

§Сложные слова

Geschenkwertguthaben

gift credit

Kundenguthaben

customer credit

Wertguthabenkonto

credit account

Gutscheinwertguthaben

voucher credit

§Однокоренные