Wettlauf

[ˈvɛtlauf]

По слогам wett|lauf

§ Грамматика

Genitiv

des Wettlaufs

Plural

die Wettläufe

§Значения

race, running race

Ein sportlicher Wettbewerb, bei dem Teilnehmer versuchen, eine Distanz so schnell wie möglich zu durchlaufen.

A sporting competition to run a distance as fast as possible.

нейтральное

Der Wettlauf über einhundert Meter begann pünktlich.

— The hundred-meter race began on time.
Sie gewann den Wettlauf mit großem Vorsprung.

— She won the race by a large margin.

Синонимы

race, struggle, competition

Ein intensiver Wettbewerb oder ein schneller Kampf zwischen Personen, Gruppen oder Staaten um ein bestimmtes Ziel.

An intense competition or struggle to achieve a specific goal.

нейтральное

☞ Often used metaphorically.

Der Wettlauf ins All hat neue Technologien gebracht.

— The race into space has brought new technologies.
Es ist ein ständiger Wettlauf gegen die Zeit.

— It is a constant race against time.

Синонимы

§Идиомы