Wiedergutmachung

[ˈviːdɐɡuːtmaxʊŋɡ]

По слогам wie|der|gut|ma|chung

§ Грамматика

Genitiv

der Wiedergutmachung

Plural

§Значения

reparation, compensation

Die Handlung oder Maßnahme, um einen entstandenen Schaden oder ein Unrecht zu beheben.

An action or measure taken to remedy damage or a wrong.

нейтральное

Die Firma suchte nach einer Form der Wiedergutmachung für die Kunden.

— The company sought a form of compensation for the customers.
Eine finanzielle Wiedergutmachung wurde schließlich vereinbart.

— A financial reparation was finally agreed upon.

Синонимы

restitution, atonement

Die moralische oder rechtliche Wiedergutmachung von Unrecht gegenüber einer Person oder Gruppe.

Moral or legal redress for a wrong committed.

возвышенное

☞ Often used in historical or ethical contexts.

Die Opfer forderten eine umfassende historische Wiedergutmachung.

— The victims demanded comprehensive historical restitution.
Es ist Zeit für eine echte Wiedergutmachung der vergangenen Fehler.

— It is time for true atonement for past mistakes.

§Сложные слова

Wiedergutmachungsleistung

reparations payment

Wiedergutmachungsmaßnahme

reparatory measure

Wiedergutmachungszahlung

reparation payment

§Однокоренные

§Связанные слова