Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Wille

[ˈvɪlə]
По слогам wil|le
§ Грамматика
Genitiv
des Willens
Plural
die Willen
selten, z. B. "die letzten Willen" (Testamente)
§Значения
воля, намір
Die Fähigkeit oder die Absicht, eine Entscheidung zu treffen oder eine Handlung auszuführen.
Здатність або намір прийняти рішення чи здійснити дію.
нейтральное
  1. Der freie Wille ist ein wichtiges Konzept.
    — Вільна воля є важливим поняттям.
  2. Er handelte gegen seinen eigenen Willen.
    — Він діяв проти власної волі.
Синонимы
derEntschluss·dieAbsicht
сила волі, рішучість
Die innere Kraft oder Entschlossenheit, ein Ziel trotz Schwierigkeiten zu erreichen.
Внутрішня сила або рішучість досягти мети попри труднощі.
нейтральное
  1. Sie besitzt einen unbändigen Willen zum Erfolg.
    — Вона має нестримну волю до успіху.
  2. Sein Wille war stark genug für die Prüfung.
    — Його воля була достатньо сильною, щоб витримати випробування.
Синонимы
dasBegehren
бажання, воля
Der Wunsch oder die Absicht einer Person, oft in juristischem oder formellem Kontext.
Бажання або намір особи, часто в юридичному чи формальному контексті.
возвышенное
  1. Es entsprach dem Willen des Verstorbenen.
    — Це відповідало волі померлого.
  2. Der Vertrag spiegelt den Willen der Parteien wider.
    — Ця угода відображає волю сторін.
§Идиомы
§Однокоренные
wollen
бажати
willentlich
навмисний, свідомий, добровільний
willkürlich
довільно, на свій розсуд
dieWillkür
свавілля, деспотизм
§Связанные слова
dieMotivation·dieEntschlossenheit·derZwang

Сообщить об ошибке