Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
die

Wirkung

[ˈvɪrkʊŋ]
По слогам wir|kung
§ Грамматика
Genitiv
der Wirkung
Plural
die Wirkungen
§Значения
effect, result, impact
Das Resultat oder die Folge einer Handlung, eines Ereignisses oder eines Stoffes.
The result or consequence of an action, event, or substance.
нейтральное
  1. Die Medizin zeigt eine schnelle Wirkung.
    — The medicine shows a rapid effect.
  2. Die Wirkung der Reformen war groß.
    — The result of the reforms was great.
Синонимы
derEffekt·dieAuswirkung·derEinfluss
influence, impact, force
Die Kraft oder der Einfluss, den etwas auf andere ausübt.
The power or influence that something exerts on others.
нейтральное
  1. Seine Worte hatten eine starke Wirkung auf sie.
    — His words had a strong impact on her.
  2. Die soziale Wirkung dieser Politik ist unklar.
    — The social impact of this policy is unclear.
Синонимы
dieHeilung·dieWirksamkeit
impression, effect, impact
Die ästhetische oder emotionale Kraft eines Kunstwerks oder einer Darstellung.
The aesthetic or emotional power of a work of art.
возвышенное
  1. Das Gemälde hat eine magische Wirkung.
    — The painting has a magical effect.
  2. Die dramatische Wirkung der Szene war überwältigend.
    — The dramatic impact of the scene was overwhelming.
§Идиомы
§Сложные слова
dieNebenwirkung
side effect
dieAuswirkung
consequence
derWirkungsgrad
efficiency
dieWirkungsweise
mode of action
derWirkungsbereich
sphere of influence
Wirkkraft
potency
§Однокоренные
wirken
to act, to work, to have an effect
wirksam
effective
dieWirksamkeit
efficacy
bewirken
to cause, to bring about
wirkungslos
ineffective
§Связанные слова
dieKonsequenz·dasResultat·derEinfluss

Сообщить об ошибке