Wirkungsstätte — Wörterbuch

место деятельности, сфера деятельности

Ein Ort, an dem eine Person ihre Tätigkeit ausübt oder ihre bedeutenden Leistungen erbracht hat.

Место, где человек работал или совершал свои великие дела.

возвышенное

Die Universität war die wichtigste Wirkungsstätte des Professors.

— Университет был главным местом деятельности профессора.
Er kehrte an seine alte Wirkungsstätte zurück.

— Он вернулся на свое прежнее место работы.

Синонимы

место действия, место воздействия

Der Ort, an dem eine bestimmte Wirkung oder ein Prozess stattfindet.

Место, где происходит определенное воздействие или процесс.

терминологическое

Die chemische Reaktion findet an dieser Wirkungsstätte statt.

— Химическая реакция происходит в этом месте воздействия.