Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zerschlagung

[t͡sɛɐ̯ˈʃlaːɡʊŋ]
По слогам zer|schla|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Zerschlagung
Plural
§Значения
dismantling, crackdown, breakup
Die gewaltsame Auflösung oder Zerstörung einer Organisation, Gruppe oder eines Netzwerks.
The forceful dissolution or destruction of an organization, group, or network.
нейтральное терминологическое
  1. Die Zerschlagung der kriminellen Organisation gelang der Polizei.
    — The police succeeded in the dismantling of the criminal organization.
  2. Die Zerschlagung des Kartells dauerte mehrere Jahre.
    — The breakup of the cartel lasted several years.
smashing, shattering
Der physische Akt des Zerbrechens oder Zerschmetternns von Gegenständen.
The physical act of breaking something into pieces by striking it.
нейтральное
  1. Die Zerschlagung der Glasflaschen verursachte viel Lärm.
    — The smashing of the glass bottles caused a lot of noise.
  2. Nach der Zerschlagung des Steins blieben nur Trümmer.
    — After the shattering of the stone, only debris remained.
Синонимы
Zertrümmerung
§Идиомы
§Сложные слова
Organisationszerschlagung
dismantling of an organization
Kartellzerschlagung
breakup of a cartel
Netzzerschlagung
smashing of a network
Monopolzerschlagung
breakup of a monopoly
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке