Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Zeuge

[ˈt͡sɔʏ̯ɡə]
По слогам zeu|ge
§ Грамматика
Genitiv
des Zeugen
Plural
die Zeugen
§Значения
testigo
Eine Person, die etwas gesehen oder erlebt hat und darüber vor Gericht oder anderen Instanzen aussagt.
Una persona que ha visto o experimentado algo y que testifica al respecto ante un tribunal u otras instancias.
нейтральное
  1. Der Zeuge sagte die Wahrheit vor Gericht.
    — El testigo dijo la verdad en el tribunal.
  2. Es gibt keinen Zeugen für den Unfall.
    — No hay ningún testigo del accidente.
  3. Die Polizei befragt einen wichtigen Zeugen.
    — La policía está interrogando a un testigo importante.
Синонимы
derBeobachter
testimonio, evidencia, prueba
Ein Beweis oder ein Anzeichen für die Existenz oder Wahrheit von etwas.
Una prueba o un indicio de la existencia o veracidad de algo.
возвышенное
  1. Seine Arbeit ist ein Zeuge seines Talents.
    — Su trabajo es testimonio de su talento.
  2. Die Ruinen sind Zeugen einer vergangenen Zeit.
    — Las ruinas son testigos de un tiempo ya pasado.
Синонимы
derSachverständiger
§Идиомы
§Однокоренные
zeugen
testificar
bezeugen
testificar, atestiguar
dieZeugenschaft
testimonio, declaración de testigo
zeugnisfrei
sin necesidad de certificado
§Связанные слова
derBeweis·dieAussage·dasGericht

Сообщить об ошибке