Zivilität — Wörterbuch

цивилизованность, вежливость

Höflichkeit, Anstand und ein respektvoller Umgang miteinander in der Gesellschaft.

Соблюдение правил приличия и уважительное отношение к окружающим.

нейтральное

Ein gewisses Maß an Zivilität ist im öffentlichen Raum wichtig.

— Определенная степень вежливости важна в общественных местах.
Wir müssen die Zivilität in der politischen Debatte bewahren.

— Мы должны сохранять цивилизованность в политических дебатах.

Синонимы

Антонимы

гражданский статус, невоенный характер

Der Zustand, bürgerlich oder nicht militärisch zu sein.

Относящийся к гражданскому обществу или не имеющий отношения к военным.

терминологическое

Die Zivilität des Staates muss gegenüber dem Bürger gewahrt bleiben.

— Гражданский характер государства должен соблюдаться по отношению к гражданину.