Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B2
der

Zusammenhang

[ˈtsuːzamənˌhaŋ]
По слогам zu|sam|men|hang
§ Грамматика
Genitiv
des Zusammenhangs
Plural
die Zusammenhänge
§Значения
connection, correlation
Die logische oder inhaltliche Verbindung zwischen verschiedenen Dingen oder Aussagen.
The logical or substantive connection between different things.
нейтральное
  1. Es gibt keinen direkten Zusammenhang zwischen diesen Ereignissen.
    — There is no direct connection between these events.
  2. Der wissenschaftliche Zusammenhang muss genau erklärt werden.
    — The scientific correlation must be explained precisely.
Синонимы
derKontext·dieBeziehung·dieVerbindung
context, connection
Der Kontext oder die Gesamtsituation, in der etwas steht.
The overall situation or circumstances in which something occurs.
нейтральное
  1. Man muss die Aussage im richtigen Zusammenhang sehen.
    — One must see the statement in the proper context.
  2. In diesem Zusammenhang ist die neue Regel sehr wichtig.
    — In this context, the new rule is very important.
§Идиомы
§Сложные слова
Kausalzusammenhang
causal connection
Logikzusammenhang
logical connection
Zusammenhangslehre
theory of connections
§Однокоренные
zusammenhängen
to be connected
zusammenhängend
connected, coherent
zusammen
together
hängen
to hang, to depend
§Связанные слова
dieKohärenz·dieKorrelation·dasGefüge

Сообщить об ошибке