Zwangslage

[ˈt͡svant͡sˌlaːɡə]

По слогам zwang|sla|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Zwangslage

Plural

die Zwangslagen

§Значения

forced situation, predicament

Eine Situation, in der eine Person durch äußere Umstände gezwungen ist, auf eine bestimmte Weise zu handeln.

Circumstances that leave no choice but to act in a certain way.

нейтральное

Er befand sich in einer schwierigen Zwangslage.

— He was in a difficult predicament.
Diese Zwangslage zwang ihn zur Unterschrift.

— This forced situation compelled him to sign.

Синонимы

dire straits, state of necessity

Ein Zustand der Not oder existenziellen Bedrängnis, der oft finanzielle oder rechtliche Folgen hat.

A state of extreme necessity or legal/financial distress.

терминологическое

Die finanzielle Zwangslage der Firma ist kritisch.

— The company's financial state of necessity is critical.
Er versuchte, aus der Zwangslage zu entkommen.

— He tried to escape from the dire straits.

§Идиомы

§Сложные слова

Zwangslagenbewältigung

overcoming a forced situation

§Однокоренные

§Связанные слова