Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
die

Zweite

[ˈt͡svaɪ̯tə]
По слогам zwei|te
§ Грамматика
Genitiv
der Zweiten
Plural
die Zweiten
§Значения
друге місце
Eine Person, die den zweiten Platz in einem Wettbewerb oder einer Rangliste belegt.
Особа, яка посідає друге місце в змаганні або рейтингу.
нейтральное
  1. Er wurde als Zweite im Marathon ausgezeichnet.
    — Його нагородили другим у марафоні.
  2. Die Zweite im Rennen war nur knapp hinter dem Sieger.
    — Друга в гонці опинилася лише на крок позаду переможця.
друга
Eine zweite Person oder Sache, die nach der ersten kommt oder ergänzt.
Друга особа або річ, яка йде після першої або доповнює її.
нейтральное
  1. Es gab eine Zweite, die ebenfalls teilnahm.
    — Була ще одна особа, яка також брала участь.
  2. Die Zweite Version des Programms ist besser.
    — Друга версія програми краща.
друга дружина
Ein Begriff für eine Ehefrau in der zweiten Ehe.
Термін, що позначає дружину в другому шлюбі.
возвышенное
☞ Сьогодні використовується рідше і може сприйматися як неввічливе.
  1. Er suchte nach einer Zweiten für sein Leben.
    — Він шукав другу половинку для свого життя.
§Идиомы
  • die Zweite nach dem Gast
    — Друга після гостя
§Однокоренные
zweifach
двоїстий, подвійний
§Связанные слова
dieErste·derDritte
Прилагательное Частотностьtop-1000CEFR A1

zweite

[ˈt͡svaɪ̯tə]
По слогам zwei|te
§Значения
другий
An zweiter Stelle in einer Rangfolge oder Nummerierung stehend.
Займаючий друге місце в ранжуванні або нумерації.
нейтральное
  1. Er kam als zweiter bei dem Rennen an.
    — Він прийшов другим на фініші гонки.
  2. Das ist meine zweite Tasse Kaffee heute.
    — Це моя друга чашка кави сьогодні.
Синонимы
darauffolgend
Антонимы
erste
другорядний
Nicht primär, nachrangig oder ergänzend.
Не є первинним, другорядним чи доповнюючим.
нейтральное
  1. Das ist nur ein zweiter Gedanke.
    — Це лише друга думка.
  2. Die zweite Priorität liegt auf dem Profit.
    — Другим пріоритетом є прибуток.
§Идиомы
  • das zweite Gesicht zeigen
    — Показати своє справжнє обличчя
§Связанные слова
nächst·folgend

Сообщить об ошибке