Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Zwitterwesen

[ˈtsvitɐˌveːzn̩]
По слогам zwit|ter|we|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Zwitterwesens
Plural
die Zwitterwesen
§Значения
гермафродит, гибрид
Ein Lebewesen, das Merkmale von zwei verschiedenen Arten oder Geschlechtern vereint.
Существо, сочетающее в себе признаки двух разных видов или полов.
нейтральное терминологическое
  1. Die Biologen untersuchten das seltsame Zwitterwesen im Ozean.
    — Биологи исследовали странное существо-гермафродит в океане.
  2. Dieses Zwitterwesen besitzt Merkmale von Reptilien und Fischen.
    — Это существо-гибрид обладает признаками рептилий и рыб.
Синонимы
dasHybrid·dasMischwesen·dieChimäre
смесь, нечто промежуточное
Ein Begriff für etwas, das zwei gegensätzliche Eigenschaften oder Zustände in sich mischt.
Нечто, сочетающее в себе два противоположных качества или состояния.
возвышенное
  1. Das neue Gesetz ist ein Zwitterwesen aus Freiheit und Kontrolle.
    — Новый закон — это нечто среднее между свободой и контролем.
  2. Sein Stil ist ein Zwitterwesen aus Tradition und Moderne.
    — Его стиль — это смесь традиций и современности.
Синонимы
Amphibium
§Идиомы
§Сложные слова
Zwitterwesenheit
состояние гибридности
§Однокоренные
derZwitter
гермафродит / гибрид
wesenhaft
сущностный
dasWesen
существо / сущность
verwesen
одушевлять
§Связанные слова
dasLebewesen·dieKreatur·dieGestalt

Сообщить об ошибке