Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Zwitterwesen

[ˈtsvitɐˌveːzn̩]
По слогам zwit|ter|we|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Zwitterwesens
Plural
die Zwitterwesen
§Значения
гермафродит, гібридна істота
Ein Lebewesen, das Merkmale von zwei verschiedenen Arten oder Geschlechtern vereint.
Організм, який поєднує ознаки двох різних видів або статей.
нейтральное терминологическое
  1. Die Biologen untersuchten das seltsame Zwitterwesen im Ozean.
    — Біологи досліджували цю дивну гермафродитну істоту в океані.
  2. Dieses Zwitterwesen besitzt Merkmale von Reptilien und Fischen.
    — Ця істота поєднує ознаки рептилій та риб.
Синонимы
dasHybrid·dasMischwesen·dieChimäre
гібрид, щось проміжне
Ein Begriff für etwas, das zwei gegensätzliche Eigenschaften oder Zustände in sich mischt.
Термін для позначення чогось, що поєднує в собі дві протилежні властивості або стани.
возвышенное
☞ Часто використовується метафорично для позначення абстрактних понять.
  1. Das neue Gesetz ist ein Zwitterwesen aus Freiheit und Kontrolle.
    — Новий закон є гібридом свободи та контролю.
  2. Sein Stil ist ein Zwitterwesen aus Tradition und Moderne.
    — Його стиль — це поєднання традиції та сучасності.
§Идиомы
§Однокоренные
derZwitter
гібрид, гермафродит
wesenhaft
суттєвий, внутрішній
dasWesen
сутність, природа
verwesen
гнити
§Связанные слова
dasLebewesen·dieKreatur·dieGestalt

Сообщить об ошибке