Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

ab·fegen

[ˈapˌfeːɡn̩]
По слогам ab|fe|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas abfegen A— to sweep away something
„Er fegt den Staub vom Tisch ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abfegen
Präteritum
fegte ab
Partizip II
hat abgefegt
§Значения
to sweep
Etwas mit einem Besen oder Kehrwerkzeug grob wegfegen oder reinigen.
To clean something using a broom or sweeping tool.
нейтральное
  1. Er fegt den Schmutz von der Straße ab.
    — He sweeps the dirt off the street.
  2. Ich habe den Boden schnell abgefegt.
    — I quickly swept the floor.
Синонимы
wegfegen·reinigen
to sweep away, to clear off
Etwas schnell oder unordentlich wegmachen oder entfernen.
To remove something quickly or carelessly.
разговорное
  1. Sie fegte die Krümel einfach vom Tisch ab.
    — She just swept the crumbs off the table.
Антонимы
aufkehren·verschmutzen
to sweep aside, to brush off
In der Umgangssprache: Jemanden oder etwas schnell besiegen oder abfertigen.
To quickly defeat someone or finish something off.
разговорное
☞ Colloquial usage.
  1. Die Mannschaft hat den Gegner komplett abgefegt.
    — The team completely swept the opponent aside.
  2. Wir müssen diese Aufgabe schnell abfegen.
    — We need to quickly sweep through this task.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich feg ab
du fegst ab
er/sie/es fegt ab
wir fegen ab
ihr fegt ab
sie/Sie fegen ab
Präteritum претеритум
ich fegte ab
du fegtest ab
er/sie/es fegte ab
wir fegten ab
ihr fegtet ab
sie/Sie fegten ab
Imperativ императив
—
feg (du) ab
—
fegen wir ab
fegt (ihr) ab
fegen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich feg ab
du fegest ab
er/sie/es fegest ab
wir fegen ab
ihr feget ab
sie/Sie fegen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fegte ab
du fegtest ab
er/sie/es fegte ab
wir fegten ab
ihr fegtet ab
sie/Sie fegten ab
Partizip партицип
abfegend Präsens
abgefegt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abfegen
abzufegen
§Идиомы
§Сложные слова
Abfegvorgang
sweeping process
§Однокоренные
fegen
to sweep
derBesen
broom
derFeger
broom / sweeper
abgefegt
swept away
§Связанные слова
kehren·putzen·wischen

Сообщить об ошибке