Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

ab·kappen

[ˈapˌkapn̩]
По слогам ab|kap|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. abkappen A— cortar algo.
„Die Firma musste die Zahlungen abkappen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abkappen
Präteritum
kappte ab
Partizip II
hat abgekappt
§Значения
cortar, seccionar
Etwas (z. B. eine Verbindung oder eine Zufuhr) plötzlich unterbrechen oder kappen.
Interrumpir o cortar repentinamente algo (por ejemplo, una conexión o un suministro).
нейтральное
  1. Bei dem Unwetter kappte der umstürzende Baum die Stromleitung ab.
  2. Der Provider kappt bei Zahlungsverzug sofort die Internetverbindung ab.
Синонимы
einstellen·reduzieren·abschneiden
Антонимы
ausweiten·steigern
reducir, limitar
Eine Menge oder einen Wert drastisch reduzieren oder begrenzen.
Reducir o limitar drásticamente una cantidad o un valor.
разговорное
  1. Der Vorstand will die Kosten für das neue Projekt sofort abkappen.
  2. Die Regierung muss die Subventionen für das Projekt schnell abkappen.
podar, cortar
Einen Teil von etwas abscheiden oder abschneiden.
Separar o cortar una parte de algo.
нейтральное
  1. Der Gärtner kappt den trockenen Zweig vorsichtig ab.
  2. Der Wanderer kappte einen dicken Ast ab, um den Weg freizumachen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kappe ab
du kappst ab
er/sie/es kappt ab
wir kappen ab
ihr kappt ab
sie/Sie kappen ab
Präteritum претеритум
ich kappte ab
du kapptest ab
er/sie/es kappte ab
wir kappten ab
ihr kapptet ab
sie/Sie kappten ab
Imperativ императив
—
kappe (du) ab
—
kappen wir ab
kappt (ihr) ab
kappen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kappe ab
du kappest ab
er/sie/es kappe ab
wir kappen ab
ihr kappet ab
sie/Sie kappen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kappte ab
du kapptest ab
er/sie/es kappte ab
wir kappten ab
ihr kapptet ab
sie/Sie kappten ab
Partizip партицип
abkappend Präsens
abgekappt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abkappen
abzukappen
§Однокоренные
kappen
cortar, seccionar
dieKappe
gorra, gorra
§Связанные слова
begrenzen·abschneiden·unterbinden

Сообщить об ошибке