Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·qualifizieren

[ˌapkvaliˈfiːtsən]
По слогам ab|qua|li|fi|zie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden abqualifizieren A— дискредитировать кого-либо, лишать квалификации
„Er versucht, seine Konkurrenten als inkompetent abzuqualifizieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abqualifizieren
Präteritum
qualifizierte ab
Partizip II
hat abqualifiziert
§Значения
дисквалифицировать
Jemanden durch eine Prüfung oder eine Leistung von einer Position oder einem Wettbewerb ausschließen.
Вывести из соревнований или лишить права участия.
нейтральное
  1. Der Läufer wurde wegen eines Fouls abqualifiziert.
    — Бегун был дисквалифицирован из-за нарушения правил.
  2. Sie hat sich leider im ersten Durchgang abqualifiziert.
    — К сожалению, она выбыла (была дисквалифицирована) в первом раунде.
Синонимы
diskreditieren·abwerten·herabsetzen
Антонимы
qualifizieren·aufwerten
обесценивать квалификацию
Die Qualifikation oder die Eignung einer Person herabsetzen oder infrage stellen.
Считать чьи-либо навыки или знания недостаточными.
нейтральное
  1. Man darf seine bisherigen Leistungen nicht abqualifizieren.
    — Нельзя обесценивать его прошлые достижения.
  2. Die neue Regelung könnte viele Experten abqualifizieren.
    — Новое правило может лишить квалификации многих экспертов.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich qualifiziere ab
du qualifizierst ab
er/sie/es qualifiziert ab
wir qualifizieren ab
ihr qualifiziert ab
sie/Sie qualifizieren ab
Präteritum претеритум
ich qualifizierte ab
du qualifiziertest ab
er/sie/es qualifizierte ab
wir qualifizierten ab
ihr qualifiziertet ab
sie/Sie qualifizierten ab
Imperativ императив
—
qualifiziere (du) ab
—
qualifizieren wir ab
qualifiziert (ihr) ab
qualifizieren Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich qualifiziere ab
du qualifizierest ab
er/sie/es qualifiziere ab
wir qualifizieren ab
ihr qualifizieret ab
sie/Sie qualifizieren ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich qualifizierte ab
du qualifizieretest ab
er/sie/es qualifizierte ab
wir qualifizierten ab
ihr qualifizieretet ab
sie/Sie qualifizierten ab
Partizip партицип
abqualifizierend Präsens
abqualifiziert Perfekt
Infinitiv инфинитив
abqualifizieren
abqualifizieren zu
§Однокоренные
Qualifikation
квалификация
qualifiziert
квалифицированный
Qualität
качество
§Связанные слова
beurteilen·zertifizieren·evaluieren

Сообщить об ошибке