Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

ab·sperren

[ˈapˌʃpɛʁən]
По слогам ab|sper|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas absperren A— to lock something
„Er hat die Tür mit dem Schlüssel abgesperrt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
absperren
Präteritum
sperrte ab
Partizip II
hat abgesperrt
§Значения
to cordone off, to block off
Einen Bereich oder eine Straße durch Barrieren unpassierbar machen.
To block off an area or road using barriers.
нейтральное
  1. Die Polizei hat die Straße wegen des Unfalls abgesperrt.
    — The police blocked off the street due to the accident.
  2. Man muss den Bereich sofort absperren.
    — The area must be cordoned off immediately.
Синонимы
abschließen·verriegeln·blockieren
Антонимы
aufschließen
to lock up
Etwas mit einem Schloss oder einem Riegel sichern.
To secure something with a lock.
нейтральное
  1. Hast du die Haustür richtig abgesperrt?
    — Did you lock the front door properly?
  2. Er sperrt das Lagerhaus jeden Abend ab.
    — He locks up the warehouse every evening.
to shut off
Einen Stromkreis oder eine Leitung unterbrechen.
To shut off the supply of electricity, gas, or water.
терминологическое
  1. Der Techniker hat den Strom abgesperrt.
    — The technician shut off the power.
to block, to suspend
Einen Account oder einen Zugang elektronisch sperren.
To block access to an account.
нейтральное
  1. Mein Konto wurde wegen eines Fehlers abgesperrt.
    — My account was blocked due to an error.
  2. Die Bank hat die Karte sofort abgesperrt.
    — The bank blocked the card immediately.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sperre ab
du sperrst ab
er/sie/es sperrt ab
wir sperren ab
ihr sperrt ab
sie/Sie sperren ab
Präteritum претеритум
ich sperrte ab
du sperrtest ab
er/sie/es sperrte ab
wir sperrten ab
ihr sperrtet ab
sie/Sie sperrten ab
Imperativ императив
—
sperre (du) ab
—
sperren wir ab
sperrt (ihr) ab
sperren Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sperre ab
du sperrest ab
er/sie/es sperre ab
wir sperren ab
ihr sperret ab
sie/Sie sperren ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sperrete ab
du sperretest ab
er/sie/es sperrete ab
wir sperreten ab
ihr sperretet ab
sie/Sie sperreten ab
Partizip партицип
absperrend Präsens
abgesperrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
absperren
abzusperren
§Сложные слова
dieAbsperrung
barrier, cordon
Absperrschlüssel
locking key
dasAbsperrband
barrier tape
Absperrzaun
barrier fence
§Однокоренные
sperren
to block, to lock
§Связанные слова
verschließen·verhindern·einsperren

Сообщить об ошибке