Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·sporen

[ˈapˌʃpoːʁən]
По слогам ab|spo|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas absporen A— отделять, отсекать (что-либо)
„Der Mechaniker muss die alten Teile absporen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
absporen
Präteritum
sporte ab
Partizip II
hat abgesport
§Значения
подгонять шпорами
Mit Sporen (an den Schuhen) jemanden oder etwas berühren oder antreiben.
Использовать шпоры, чтобы подгонять лошадь или человека.
нейтральное
  1. Der Reiter sporte sein Pferd sanft ab.
    — Всадник слегка подгоняет свою лошадь шпорами.
  2. Der erfahrene Reiter sport das müde Pferd am steilen Hang ab.
    — Опытный всадник пришпоривает усталую лошадь на крутом склоне.
Синонимы
abtrennen·abmeißeln·abstanzen
оставлять следы шпорами
Spuren hinterlassen oder etwas durch Sporen markieren.
Оставлять отметины или следы с помощью шпор.
нейтральное
  1. Die schweren Stiefel sporten den Boden ab.
    — Тяжелые сапоги оставляют следы от шпор на полу.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich spore ab
du sporst ab
er/sie/es sport ab
wir sporen ab
ihr sport ab
sie/Sie sporen ab
Präteritum претеритум
ich sporte ab
du sportest ab
er/sie/es sporte ab
wir sporten ab
ihr sportet ab
sie/Sie sporten ab
Imperativ императив
—
spore (du) ab
—
sporen wir ab
sport (ihr) ab
sporen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spore ab
du sporest ab
er/sie/es spore ab
wir sporen ab
ihr sporet ab
sie/Sie sporen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sporte ab
du sportest ab
er/sie/es sporte ab
wir sporten ab
ihr sportet ab
sie/Sie sporten ab
Partizip партицип
absporend Präsens
abgesport Perfekt
Infinitiv инфинитив
absporen
abzusporen
§Однокоренные
Sporen
шпоры
sporen
подгонять шпорами
Spur
след, след (в технике)
§Связанные слова
abspalten·abbrechen·entfernen

Сообщить об ошибке