Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ab·wandern

[ˈapˌvandɐn]
По слогам ab|wan|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
von etwas/jemandem abwandern D— to migrate away from something
„Viele Fachkräfte wandern von der Industrie ab."
in etwas abwandern A— to migrate into something
„Die Bevölkerung wandert in die Städte ab."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
abwandern
Präteritum
wanderte ab
Partizip II
ist abgewandert
§Значения
to emigrate, to migrate
Eine Region oder ein Land verlassen, um sich an einem anderen Ort dauerhaft niederzulassen.
To leave a region or country to settle permanently elsewhere.
нейтральное
  1. Viele Menschen sind im letzten Jahr nach Amerika abgewandert.
    — Many people emigrated to America last year.
  2. Die Bevölkerung wandert stetig aus ländlichen Gebieten ab.
    — The population is constantly migrating away from rural areas.
Синонимы
auswandern·abziehen·migrieren
to defect, to switch sides
Von einer Gruppe, einem Verein oder einer Partei zu einer anderen wechseln.
To move from one organization, party, or group to another.
нейтральное
  1. Wähler sind von der Regierungspartei zur Opposition abgewandert.
    — Voters have defected from the ruling party to the opposition.
  2. Kunden wandern oft zur Konkurrenz ab, wenn die Preise steigen.
    — Customers often switch to the competition when prices rise.
Антонимы
einwandern·bleiben
to migrate (biology)
In der Biologie: Tiere oder Pflanzen verlassen ihren ursprünglichen Lebensraum.
To move from a natural habitat.
терминологическое
  1. Die Vögel wandern im Herbst in den Süden ab.
    — The birds migrate south in autumn.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wandere ab
du wanderst ab
er/sie/es wandert ab
wir wandern ab
ihr wandert ab
sie/Sie wandern ab
Präteritum претеритум
ich wanderte ab
du wandertest ab
er/sie/es wanderte ab
wir wanderten ab
ihr wandertet ab
sie/Sie wanderten ab
Imperativ императив
—
wandere (du) ab
—
wandern wir ab
wandert (ihr) ab
wandern Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wandere ab
du wanderest ab
er/sie/es wandere ab
wir wandern ab
ihr wanderet ab
sie/Sie wandern ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wanderte ab
du wandertet ab
er/sie/es wanderte ab
wir wanderten ab
ihr wandertet ab
sie/Sie wanderten ab
Partizip партицип
abwandernd Präsens
abgewandert Perfekt
Infinitiv инфинитив
abwandern
abzuwandern
§Идиомы
§Сложные слова
dieAbwanderung
migration, exodus
Abwanderungstrend
migration trend
Abwanderungsschub
surge in migration
§Однокоренные
wandern
to hike, to wander
dieWanderung
hike, migration
wanderlustig
fond of wandering
§Связанные слова
umziehen·verlassen·besiedeln

Сообщить об ошибке