Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ab·wehren

[ˈapˌveːʁən]
По слогам ab|weh|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) abwehren A— to repel, to ward off (something)
„Die Soldaten konnten den Angriff abwehren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abwehren
Präteritum
wehrte ab
Partizip II
hat abgewehrt
§Значения
to ward off, to repel
Einen Angriff oder eine Gefahr aktiv stoppen oder zurückschlagen.
To actively counter an attack or threat.
нейтральное
  1. Die Soldaten konnten den Angriff erfolgreich abwehren.
    — The soldiers were able to successfully repel the attack.
  2. Er hat den Schlag geschickt abgewehrt.
    — He skillfully fended off the blow.
Синонимы
entgegenwirken·parieren·widerstehen
to avert, to prevent
Etwas Unangenehmes oder Schädliches verhindern oder vermeiden.
To prevent the onset of an undesirable event.
нейтральное
  1. Man muss alle Risiken rechtzeitig abwehren.
    — One must avert all risks in time.
  2. Die Maßnahmen haben die Krise abgewehrt.
    — The measures averted the crisis.
Антонимы
zulassen·akzeptieren
to fend off, to suppress
Einen Impuls oder ein Gefühl unterdrücken oder kontrollieren.
To restrain internal impulses or feelings.
возвышенное
  1. Sie versuchte, ihren Zorn mühsam abzuwehren.
    — She tried to laboriously suppress her anger.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wehre ab
du wehrst ab
er/sie/es wehrt ab
wir wehren ab
ihr wehrt ab
sie/Sie wehren ab
Präteritum претеритум
ich wehrte ab
du wehrtest ab
er/sie/es wehrte ab
wir wehrten ab
ihr wehrtet ab
sie/Sie wehrten ab
Imperativ императив
—
wehre (du) ab
—
wehren wir ab
wehrt (ihr) ab
wehren Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wehre ab
du wehrest ab
er/sie/es wehre ab
wir wehren ab
ihr wehret ab
sie/Sie wehren ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wehrte ab
du wehretest ab
er/sie/es wehrte ab
wir wehreten ab
ihr wehretet ab
sie/Sie wehreten ab
Partizip партицип
abwehrend Präsens
abgewehrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abwehren
abzuwehren
§Сложные слова
dieAbwehr
defense, defense
dieAbwehrkraft
defensive power
Abwehrschlacht
defensive battle
Abwehrbereitschaft
readiness to defend
§Однокоренные
abweisen
to reject
§Связанные слова
schützen·verteidigen·widerstehen·blockieren

Сообщить об ошибке