Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Achtsamkeit

[ˈaxtˌzamkaɪ̯t]
По слогам ach|sam|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Achtsamkeit
Plural
§Значения
осознанность
Die bewusste und aufmerksame Wahrnehmung des gegenwärtigen Augenblicks.
Состояние присутствия в настоящем моменте.
нейтральное
  1. Die Übung fördert die Achtsamkeit im Alltag.
    — Это упражнение способствует развитию осознанности в повседневной жизни.
  2. Sie praktiziert täglich Achtsamkeit durch Meditation.
    — Она ежедневно практикует осознанность через медитацию.
Синонимы
Bewusstheit·Wachsamkeit·Sorgfalt
внимательность, бережность
Sorgfalt und Rücksichtnahme im Umgang mit Dingen, Menschen oder der Umwelt.
Проявление осторожности или уважения к чему-либо.
нейтральное
  1. Wir brauchen mehr Achtsamkeit im Umgang mit Ressourcen.
    — Нам нужно больше бережливости в обращении с ресурсами.
  2. Seine Achtsamkeit gegenüber den Gefühlen anderer ist bewundernswert.
    — Его внимательность к чувствам других заслуживает восхищения.
§Сложные слова
Achtsamkeitsübung
упражнение на осознанность
Achtsamkeitstraining
тренинг осознанности
Achtsamkeitspraxis
практика осознанности
Achtsamkeitskurs
курс осознанности
§Однокоренные
achtsam
внимательный
achten
уважать, обращать внимание
achtsamkeitvoll
внимательный, осознанный
beachten
соблюдать, учитывать
§Связанные слова
Präsenz·Konzentration·Aufmerksamkeit