affektlos

[afɛkˈtloːs]

По слогам af|fekt|los

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

affektlos

Komparativ

affektloser

Superlativ

am affektlosesten

§Значения

байдужий, беземоційний

Ohne sichtbare oder spürbare Gefühle, Emotionen oder Leidenschaften reagierend.

Реагуючи без видимих чи відчутних почуттів, емоцій чи пристрастей.

нейтральное

Er blieb während der gesamten Befragung völlig affektlos.

— Він протягом усього допиту залишався абсолютно без емоцій.
Ihr affektloses Gesicht verriet nichts über ihre Gedanken.

— Її беземоційне обличчя нічого не виказувало про її думки.

Синонимы

Антонимы

беземоційний, об’єктивний

Sachlich, unbeteiligt oder ohne emotionale Färbung in einer Darstellung oder Handlung.

Об’єктивно, безучастно або без емоційного забарвлення в описі чи дії.

возвышенное

Der Bericht wurde sehr affektlos verfasst.

— Цей звіт був написаний абсолютно без емоцій.
Wir benötigen eine affektlose Analyse der Fakten.

— Нам потрібен беземоційний аналіз фактів.

§Однокоренные

§Связанные слова