mieć wszystkie atuty
Die vollständige Kontrolle oder alle entscheidenden Vorteile in einer Situation besitzen.
Posiadać pełną kontrolę lub wszystkie decydujące przewagi w danej sytuacji.
-
In den Verhandlungen muss die Firma alle Trümpfe in der Hand halten.— W negocjacjach firma musi mieć wszystkie atuty po swojej stronie.
-
Er scheint bei diesem Projekt alle Trümpfe in der Hand zu halten.— Wydaje się, że w tym projekcie ma wszystkie atuty po swojej stronie.