три — это число удачи / третья попытка — решающая
Ein Sprichwort, das besagt, dass eine Sache erst beim dritten Mal oder nach drei Versuchen gelingt oder vollendet ist.
Пословица, означающая, что успех приходит с третьей попытки.
-
Ich habe es zweimal versucht, jetzt beim dritten Mal klappt es – aller guten Dinge sind drei!— Я пробовал дважды, теперь с третьего раза получится — третья попытка решающая!