всё в порядке, всё путём
Ausdruck dafür, dass alles in Ordnung, reibungslos oder ohne Probleme verläuft.
Выражение, означающее, что всё идет хорошо или без проблем.
-
Keine Sorge, bei der Reparatur ist alles in Butter.— Не волнуйся, с ремонтом всё в порядке.
-
Ist das Projekt fertig? Ja, alles in Butter!— Проект готов? Да, всё путём!