сваливать всё в одну кучу
Verschiedene Dinge oder Sachverhalte ohne angemessene Unterscheidung vermengen oder gleichsetzen.
Смешивать разные вещи или понятия, не делая между ними различий.
-
Man darf die guten und die schlechten Politiker nicht alles in einen Topf werfen.— Нельзя сваливать в одну кучу хороших и плохих политиков.
-
Er neigt dazu, Probleme alles in einen Topf zu werfen.— Он склонен сваливать все проблемы в одну кучу.