быть совершенно раздавленным, быть в глубоком упадке
Sich in einem Zustand tiefer Traurigkeit, Enttäuschung oder psychischen Erschöpfung befinden.
Находиться в состоянии глубокой печали, разочарования или эмоционального истощения.
-
Nach der Trennung von seiner Freundin war er völlig am Boden sein.— После расставания с подругой он был совершенно разбит.
-
Sie ist nach der Nachricht über den Verlust ihres Jobs am Boden sein.— Она в глубоком упадке после известия о потере работы.