Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

an·bahnen

[ˈanˌbaːnən]
По слогам an|bah|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) anbahnen A— to prepare, to pave the way for something
„Er bahnte eine neue Verbindung an."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anbahnen
Präteritum
bahnte an
Partizip II
hat angebahnt
§Значения
to prepare, to pave the way for
Etwas vorbereiten oder die ersten Schritte zu einer Entwicklung einleiten.
To initiate the process of something or create the conditions for it.
нейтральное
  1. Die Verhandlungen bahnen eine neue Zusammenarbeit an.
    — The negotiations are paving the way for new cooperation.
  2. Er hat eine Versöhnung mit seinem Freund angebahnt.
    — He initiated a reconciliation with his friend.
Синонимы
to pave the way, to lay the groundwork
Einen Weg oder eine Bahn für etwas schaffen oder ebnen.
To create a path or foundation for future development.
возвышенное
  1. Neue Technologien bahnen den Weg in die Zukunft an.
    — New technologies are paving the way into the future.
  2. Die Entdeckung bahnte den wissenschaftlichen Fortschritt an.
    — The discovery paved the way for scientific progress.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bahne an
du bahnst an
er/sie/es bahnt an
wir bahnen an
ihr bahnt an
sie/Sie bahnen an
Präteritum претеритум
ich bahnte an
du bahntest an
er/sie/es bahnte an
wir bahnten an
ihr bahntet an
sie/Sie bahnten an
Imperativ императив
bahne (du) an
bahnen wir an
bahnt (ihr) an
bahnen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bahne an
du bahnest an
er/sie/es bahne an
wir bahnen an
ihr bahnest an
sie/Sie bahnen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bahnte an
du bahntest an
er/sie/es bahnte an
wir bahnten an
ihr bahntet an
sie/Sie bahnten an
Partizip партицип
anbahnend Präsens
angebahnt Perfekt
Infinitiv инфинитив
anbahnen
anzubahnen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке