Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

an·bekommen

[ˈanbəˌkɔmən]

По слогам an|be|kom|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas bekommen A— to receive something

„Ich bekomme ein Geschenk."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

anbekommen

Präteritum

bekam an

Partizip II

hat anbekommen

§Значения

to receive, to get

Etwas erhalten oder bekommen (oft im Sinne von empfangen).

To receive something (e.g., a parcel or a letter).

нейтральное A CH

☞ Often used in Southern German regions.

Ich bekomme die Antwort morgen an.

— I will receive the answer tomorrow.
Wann bekommst du die Bestätigung für deine Bestellung an?

— When will you receive the confirmation for your order?

Синонимы

erhalten·erlangen

Антонимы

geben·verlieren

to catch wind of, to overhear

Etwas (meist eine Information oder Nachricht) erfahren oder mitbekommen.

To hear about or find out something by chance.

разговорное

Hast du die Neuigkeiten über den Umzug schon anbekommen?

— Have you already caught wind of the news about the move?
Ich habe nichts von dem Streit zwischen den Nachbarn anbekommen.

— I didn't catch wind of the quarrel between the neighbors.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	bekomme	an
du	bekommst	an
er/sie/es	bekommt	an
wir	bekommen	an
ihr	bekommt	an
sie/Sie	bekommen	an

Präteritum претеритум

ich	bekam	an
du	bekamst	an
er/sie/es	bekam	an
wir	bekamen	an
ihr	bekamt	an
sie/Sie	bekamen	an

Imperativ императив

—
bekomm(e)	(du)	an
—
bekommen	wir	an
bekommt	(ihr)	an
bekommen	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bekomme	an
du	bekommest	an
er/sie/es	bekomme	an
wir	bekommen	an
ihr	bekommet	an
sie/Sie	bekommen	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bekäme	an
du	bekämest	an
er/sie/es	bekäme	an
wir	bekämen	an
ihr	bekämet	an
sie/Sie	bekämen	an

Partizip партицип

anbekommend	Präsens
anbekommen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anbekommen

anbekommen zu

§Однокоренные

§Связанные слова

erhalten·erwerben·erfahren