Erhalt — Wörterbuch

сохранение, поддержание

Der Vorgang des Bewahrens oder Schützens eines Zustands oder einer Sache.

Процесс сохранения или защиты чего-либо в текущем состоянии.

нейтральное

Der Erhalt der alten Gebäude ist sehr wichtig.

— Сохранение старых зданий очень важно.
Wir arbeiten für den Erhalt der Umwelt.

— Мы работаем ради сохранения окружающей среды.
Der Erhalt der Ordnung erfordert Disziplin.

— Поддержание порядка требует дисциплины.

Синонимы

получение

Das Bekommen oder Empfangen von etwas (oft im Sinne einer Belohnung oder eines Zustands).

Акт получения чего-либо (обычно в более формальном контексте).

возвышенное

Nach dem Erhalt der Nachricht rief er sie an.

— После получения сообщения он ей позвонил.
Der Erhalt der Ehre war ihm wichtig.

— Сохранение чести было важно для него.

Синонимы