Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

an·blenden

[ˈanˌblɛndn̩]
По слогам an|blen|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. anblenden A— deslumbrar a alguien.
„Die Scheinwerfer des Autos blenden den Fahrer an."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anblenden
Präteritum
blendete an
Partizip II
hat angeblendet
§Значения
deslumbrar, cegar
Jemanden durch zu helles Licht kurzzeitig unsichtbar machen oder die Sicht behindern.
Hacer que alguien se vuelva temporalmente invisible o dificultar su visión mediante una luz demasiado intensa.
нейтральное
  1. Das helle Licht der Scheinwerfer blendete den Fahrer an.
  2. Pass auf, dass du mich nicht mit der Taschenlampe anblendest!
Синонимы
blenden·überstrahlen
desvanecerse, resaltar
Etwas durch Lichteffekte oder visuelle Reize hervorheben oder dekorativ einblenden.
Destacar algo mediante efectos de luz o estímulos visuales, o insertarlo de forma decorativa.
нейтральное
☞ Con frecuencia en el contexto del cine, el video o la técnica escénica.
  1. Der Regisseur hat die Szene mit sanftem Licht angeblendet.
Синонимы
glänzen
Антонимы
abschirmen
deslumbrar, hechizar
Jemanden durch Luxus, Reichtum oder Attraktivität beeindrucken oder verführen.
Impresionar o seducir a alguien mediante el lujo, la riqueza o el atractivo.
возвышенное
☞ Significado transferido.
  1. Ihr Reichtum blendete die gesamte Gesellschaft an.
  2. Er wurde von ihrem Glanz völlig angeblendet.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich blende an
du blendest an
er/sie/es blendet an
wir blenden an
ihr blendet an
sie/Sie blenden an
Präteritum претеритум
ich blendete an
du blendetest an
er/sie/es blendete an
wir blendeten an
ihr blendetet an
sie/Sie blendeten an
Imperativ императив
—
blende (du) an
—
blenden wir an
blendet (ihr) an
blenden Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich blende an
du blendest an
er/sie/es blende an
wir blenden an
ihr blendet an
sie/Sie blenden an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich blendete an
du blendetest an
er/sie/es blendete an
wir blendeten an
ihr blendetet an
sie/Sie blendeten an
Partizip партицип
anblendend Präsens
angeblendet Perfekt
Infinitiv инфинитив
anblenden
anzublenden
§Однокоренные
blenden
deslumbrar, cegar
dieBlendung
deslumbramiento, cegadora
blendend
deslumbrante, cegador
dieBlende
apertura, diafragma
§Связанные слова
leuchten·strahlen·glänzen

Сообщить об ошибке