angeschlossen

§Значения

підключений, під’єднаний

Technisch mit einem Netzwerk, einer Leitung oder einem System verbunden.

Технічно з’єднаний з мережею, лінією або системою.

нейтральное

Der Drucker ist mit dem WLAN angeschlossen.

— Принтер підключений до Wi-Fi.
Ist das Gerät bereits an das Netz angeschlossen?

— Чи вже підключений пристрій до мережі?

Синонимы

Антонимы

афілійований, пов’язаний

Einer Organisation, einem Verband oder einer Gruppe formell zugehörig.

Офіційно належати до організації, об’єднання або групи.

нейтральное

Die Firma ist an den Berufsverband angeschlossen.

— Підприємство є членом професійної асоціації.
Viele kleine Vereine sind an den Dachverband angeschlossen.

— До об’єднуючої організації приєдналося багато невеликих клубів.

зв’язаний, поєднаний

Inhaltlich oder logisch an etwas anderes geknüpft oder angebunden.

За змістом або логічно пов’язаний або прив’язаний до чогось іншого.

возвышенное

Diese Theorie ist an die alten Lehren angeschlossen.

— Ця теорія пов’язана з давніми вченнями.