Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

an·greifen

[ˈanˌɡʁaɪ̯fn̩]
По слогам an|grei|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. angreifen A— attaquer quelqu’un/quelque chose
„Der Hund griff den Postboten an."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
angreifen
Präteritum
griff an
Partizip II
hat angegriffen
§Значения
attaquer
Einen Angriff auf jemanden oder etwas starten, oft mit Gewalt oder Waffen.
Lancer une attaque contre quelqu’un ou quelque chose, souvent avec de la violence ou des armes.
нейтральное
  1. Die Soldaten griffen die Festung an.
  2. Der Hund hat den Dieb angegriffen.
Синонимы
attackieren·überfallen·rügen
Антонимы
verteidigen·schützen
s’attaquer, aborder
Etwas (z. B. ein Problem oder eine Aufgabe) mit Energie und Entschlossenheit beginnen.
Commencer quelque chose (par exemple un problème ou une tâche) avec énergie et détermination.
нейтральное
  1. Wir müssen das Problem jetzt angreifen.
  2. Er hat die neue Aufgabe mutig angegriffen.
attaquer (verbalement), critiquer
Eine Person verbal oder inhaltlich scharf kritisieren oder angreifen.
Critiquer ou attaquer verbalement ou sur le fond une personne.
нейтральное
  1. Die Presse griff den Minister scharf an.
  2. Sie hat seine Argumente direkt angegriffen.
atteindre (une maladie)
In der Medizin: Ein Organ oder ein Körperteil wird durch eine Krankheit geschädigt.
En médecine : Un organe ou une partie du corps est endommagé par une maladie.
терминологическое
  1. Die Krankheit greift das Nervensystem an.
  2. Das Virus hat die Lunge angegriffen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich greife an
du greifst an
er/sie/es greift an
wir greifen an
ihr greift an
sie/Sie greifen an
Präteritum претеритум
ich griff an
du griffst an
er/sie/es griff an
wir griffen an
ihr grifft an
sie/Sie griffen an
Imperativ императив
—
greif(e) (du) an
—
greifen wir an
greift (ihr) an
greifen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich greife an
du greifest an
er/sie/es greife an
wir greifen an
ihr greifet an
sie/Sie greifen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich griffe an
du griffest an
er/sie/es griffe an
wir griffen an
ihr griffet an
sie/Sie griffen an
Partizip партицип
angreifend Präsens
angegriffen Perfekt
Infinitiv инфинитив
angreifen
anzugreifen
§Идиомы
§Связанные слова
kämpfen·erobern·bekämpfen

Сообщить об ошибке