Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

an·zielen

[ˈant͡siːlən]

По слогам an|zie|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. (Akk.) anzielen A— to aim at, to target

„Die Reform will eine Verbesserung der Bildung anzielen."

auf etw. (Akk.) anzielen A— to aim at, to be directed at

„Die Maßnahmen zielen auf eine Senkung der Kosten ab."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anzielen

Präteritum

zielte an

Partizip II

hat angezielt

§Значения

to aim at, to be geared towards

Auf ein bestimmtes Ziel oder einen Zweck gerichtet sein.

To be directed towards a specific goal or purpose.

нейтральное

Diese Maßnahmen zielen auf eine schnelle Besserung an.

— These measures aim at a rapid improvement.
Die neue Strategie hat auf Wachstum angezielt.

— The new strategy aimed at growth.

Синонимы

abzielen·anstreben·beabsichtigen

to aim

Etwas mit einer Waffe oder einem Projektil auf ein Ziel richten.

To point a weapon or projectile at a target.

нейтральное

Der Schütze zielte genau auf die Mitte an.

— The shooter aimed exactly at the center.
Er hat mit dem Pfeil auf das Ziel angezielt.

— He aimed the arrow at the target.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	ziele	an
du	zielst	an
er/sie/es	zielt	an
wir	zielen	an
ihr	zielt	an
sie/Sie	zielen	an

Präteritum претеритум

ich	zielte	an
du	zieltest	an
er/sie/es	zielte	an
wir	zielten	an
ihr	zieltet	an
sie/Sie	zielten	an

Imperativ императив

—
ziele	(du)	an
—
zielen	wir	an
zielt	(ihr)	an
zielen	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	ziele	an
du	zielest	an
er/sie/es	ziele	an
wir	zielen	an
ihr	zielet	an
sie/Sie	zielen	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zielte	an
du	zieltest	an
er/sie/es	zielte	an
wir	zielten	an
ihr	zieltet	an
sie/Sie	zielten	an

Partizip партицип

anzielend	Präsens
angezielt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anzielen

anzuzielen

§Однокоренные

setting of objectives

§Связанные слова

erreichen·fokussieren·anvisieren