tahtaya vurmak
Eine Geste oder ein Ausdruck, um Unglück abzuwenden, nachdem man über etwas Positives gesprochen hat.
Olumlu bir şeyden bahsettikten sonra uğuru korumak için yapılan bir hareket veya ifade.
-
Ich habe bisher noch keinen Fehler gemacht, auf Holz klopfen!— Şimdiye kadar hiç hata yapmadım; umarım böyle devam eder!
-
Hoffentlich regnet es morgen nicht, auf Holz klopfen.— Umarım yarın yağmur yağmaz, diyeyim.