être prudent, prendre ses précautions
Sich so verhalten, dass man kein Risiko eingeht und keine Fehler macht.
Se comporter de manière à ne prendre aucun risque et à ne commettre aucune erreur.
-
Ich nehme einen Regenschirm mit, um auf Nummer sicher zu gehen.— Je prends un parapluie avec moi pour être sûr de ne pas me mouiller.
-
Wir sollten lieber auf Nummer sicher gehen und den Vertrag prüfen.— Il vaut mieux être prudent et examiner le contrat.