en terreno inestable
Sich in einer riskanten, unsicheren oder gefährlichen Lage befinden.
Encontrarse en una situación arriesgada, insegura o peligrosa.
-
Mit diesen Behauptungen bewegst du dich auf dünnem Eis.— Con estas afirmaciones, te estás jugando a algo muy arriesgado.
-
Er ist finanziell momentan auf dünnem Eis.— Actualmente, sus finanzas están en una situación precaria.