sur des glaces fines
Sich in einer riskanten, unsicheren oder gefährlichen Lage befinden.
Se trouver dans une situation risquée, incertaine ou dangereuse.
-
Mit diesen Behauptungen bewegst du dich auf dünnem Eis.— Avec de telles affirmations, vous marchez sur des œufs.
-
Er ist finanziell momentan auf dünnem Eis.— Actuellement, il est dans une situation financière précaire.